نقش واسط علوم رفتاری بر انتقال فرهنگ در فضاهای آموزشی با رویکرد تحلیلی توصیفی به باغ مدرسه‌ها در دوره صفویه
نقش واسط علوم رفتاری بر انتقال فرهنگ در فضاهای آموزشی با رویکرد تحلیلی توصیفی به باغ مدرسه‌ها در دوره صفویه
عنوان فارسی :
نقش واسط علوم رفتاری بر انتقال فرهنگ در فضاهای آموزشی با رویکرد تحلیلی توصیفی به باغ مدرسه‌ها در دوره صفویه
عنوان انگلیسی :
The role of the behavioral sciences interface on the transfer of culture in educational spaces With a descriptive analytical approach to the school gardens of the Safavid period
چکیده:
تحولات قرن حاضر، موجب دگرگونیها و تغییراتی در بعضی از جلوه های زندگی و فرهنگ ایرانی شد. ازآنجا که سرعت وقوع این تحولات بسیار زیاد بود، مانع از تطبیق آنها با فرهنگ جامعه شد و نهایتا کم توجهی به معماری سنتی را در پی داشت. تحولات زندگی بشر در دوران معاصر، تمامی نهادهای اجتماعی و از جمله نظام آموزشی را متاثر کرد؛ تا آنجا که بررسی ها حاکی از آنست که مدل کالبدی امروزه مدارس، حرف تازه ای نسبت به مدارس سنتی ایرانی ندارد. حال سوال اساسی که مطرح می شود اینست که :" آیا باغ مدرسه ها میتوانند بواسطه علوم رفتاری، عاملی جهت انتقال فرهنگ ایرانی به دانش آموزان، باشند؟" نوشتار حاضر با محوریت انتقال فرهنگ در مکان های آموزشی شکل گرفته است. با توجه به گسترده بودن بحث در حیطه مدارس ایرانی و موارد انتقال دهنده فرهنگ، از این میان بطور خاص به بررسی "باغ مدرسه" - منوط به دوره صفوی - پرداخته و دو مدرسه خان شیراز و چهارباغ اصفهان به عنوان شاخص ترین نمونه های موجود از این دست بناها، معرفی و سپس با یکدیگر مقایسه خواهند شد. لذا بهره گیری از الگوهای معماری باغ مدرسه ها، در راستای ارائه ی راهکارهایی برای باز طراحی حیاط مدارس معاصر، مبتنی بر انتقال و آموزش فرهنگ جامعه به کاربران، هدف اصلی این پژوهش بوده است. برای تحقق این هدف، از روش تحقیق کیفی علی_مقایسه ای استفاده و گردآوری مطالب به صورت کتابخانه ای بوده است. نهایتا شاخص های مورد نظر شامل مدرسها، ایوان ها و فضای باز (باغ یا حیاط)، جهت مقایسه تطبیقی معرفی و نتایج حاصل از نمونه های مورد مطالعه، به صورت الگواره بیان شده است.
چکیده انگلیسی:
The developments of this century caused changes in some aspects of Iranian life and culture; since the speed of the occurrence of these changes was enormous; it prevented them from adapting to the culture of society and ultimately led to a lack of attention to traditional architecture. The changes in human life in contemporary times have affected all social institutions, including the educational system; Studies indicate that today's school model has nothing new to say compared to traditional Iranian schools. Now, the main question is this: “could school gardens really be agents to transfer Iranian culture to students by the means of behavioral sciences?”. The present paper focuses on the transfer of culture in educational settings. Considering the widespread discussion in the field of Iranian schools and the transfer of culture, in particular, the study of the "school garden" - depending on the Safavid period - has been focused on in this paper and Khan school and Chaharbagh school, as the most prominent examples of such schools, are introduced and then compared with each other. Therefore, the main purpose of this research was to use the architectural models of school gardens in order to provide solutions for contemporary school yard redevelopment, based on the transfer and education of community culture to users. To accomplish this goal, the quantitative research method has been used using the "E-Graph" and "Space Syntax" tools, and data gathering was done in Libraries. the results of the studied samples were expressed as a pattern.
خبرنامه
برای ثبت نام در خبرنامه و دریافت خبرنامه ایمیل خود را وارد نمایید.
